A ghrá (часто пишут без фады: A ghra) — обращение: «любовь моя / дорогой(ая) / милый(ая)»
Aingeal — «ангел»
Aontaigh — «объединяй(тесь)/объединяться»; также «соглашайся/соглашаться» (по контексту)
Ceann — «голова»
Dún do chlab — «Закрой свой рот.»
Gob — «рот/пасть/клюв» (грубо)
Ifrit — облик демонов, охотящихся на небесных ангелов
Iniqui — демоны, живущие в трупах разных существ, особенно людей
Kevev — огро-подобные существа, очень сильные и выносливые
flesh — защитный покров кожи
Laoch — «воин / герой»
Máistir — «мастер / хозяин» (в зависимости от оттенка)
Mo chroí — «моё сердце»
Mo shíorghrá — «моя вечная любовь»
Nevarache — существо, похожее на ящерицу с чёрной чешуёй, жёлтыми глазами и длинными когтями
Ná (иногда пишут как Na) — частица запрета «не / не делай» (в повелительных конструкциях)
na (без фады) — часто артикль мн. числа «the» (если встретится в тексте — будем смотреть по контексту)
Póg mo thóin — «Поцелуй меня в задницу»
Rua — «рыжий / рыжевато-медный»
Sclábhaí — «раб»; также «батрак/чернорабочий/работяга» (иногда уничижительно)
Sin é — «вот и всё / вот так»
Síorghrá — «вечная любовь»
Wans — человеческая женщина
Werree — демоны, которые крадут части тела других существ, чтобы носить поверх своих (как другой облик)
