Я задыхаюсь, когда моё тело — ради одного лишь удовольствия — тянется к Бреннусу, как цветок к солнцу. Он прижимает меня к себе. Его нос скользит вдоль моей шеи. Он вдыхает мой запах. Я ощущаю рёв и стремительный разгон собственного сердцебиения. Я — его игрушка; его энергия струится во мне. Он будто заводит невидимый ключ у меня в спине, и эйфория внутри взводится, натягивается, закручивается тугой пружиной: тик… тик… тик…
Очередной порочный всплеск энергии перетекает от него в меня. Боль. Наслаждение. Блаженство. Челюсть расслабляется, губы приоткрываются. Пока мы танцуем, у меня срывается тихий, хрипловатый выдох. Бреннус отвечает чем-то похожим на рычание.
— Ты меня убиваешь, mo chroí, — бормочет он.
Его ладонь скользит ниже по моей спине, наполняя меня золотистым сиянием силы. Крылья с яростью вырываются из меня, разрывая дыру в моём дневном платье. Они распахиваются широко — красным пятном за пределами бледной кожи. Теперь я танцую ради самого этого восторга. Я следую его ведению.
Когда песня подходит к концу, Бреннус целует меня в горло. Он шепчет мне на ухо:
— Как вернёшься, найди меня, mo chroí. Я исцелил тебя… а теперь проснись и отметель того, кто сослал тебя сюда…
mo chroí — (ирл.) «моё сердце».
Переводчик: Мария Волошина (dark_angel)
Бэта-редактор: Бета-редактор: Chat GPT