Когда я выхожу из полумрака каюты на палубу корабля, меня встречает пасмурное небо, и на мои щеки мягко падают холодные, мелкие капли дождя. Я плотнее закутываюсь в свой темный плащ, а сильный ветер треплет мои рыжие волосы. Медленно подхожу к периллам. Я впервые вижу Ирландское побережье. От вида его скалистого побережья меня пробивает дрожь. Мне сложно представить, как Gancanagh долгое время могли считать это своим домом, и никто этого не понял. Холодное, покрытое мхом здание, практически кричит о своем присутствии.
Пока я смотрю на глубокие тени между камнями, представляю себе захвативших скалу Фейри, которые так и ждут, когда наш корабль приблизиться к их берегу. Подняв голову, я позволяю дождю омыть мое лицо. Он смывает с меня холодный пот страха.
- Ты даже не представляешь себе, как ты сейчас умопомрачительно красива, не так ли?
Спрашивает тихий голос позади меня, заставляя меня застыть и сфокусироваться на побережных скалах.
Переводчик: Мария Волошина (dark_angel)
Бэта-редактор: Даша Дегтярева (дарьяна)
Слодержание
Глава 01 Луна
Глава 02 Внутренняя борьба
Бэта-редактор: Даша Дегтярева (дарьяна)
Слодержание
Глава 01 Луна
Глава 02 Внутренняя борьба
Глава 03 Николя и Симона
Глава 04 Жестокая машина
Глава 05 Высота
Глава 06 Анна
Глава 07 Не буди меня (Рассел)
Глава 08 Ты что? (Рассел)
Глава 09 Скучай по мне (Рассел)
Глава 10 Поклон чемпиону - в процессе перевода с 13.01
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29
Глоссарий
Конец четвертой книги
